ブログ Vol.1 ~はじめに、ご挨拶~

အားလုံးမင်္ဂလာပါ(みなさん、こんにちは!)

တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် (はじめまして。)

ကျွန်တော့်နာမည်အိစိုဘဲဖြစ်ပါတယ်(私の名前は磯部です。)

အိစိုဘဲဆရာလို့ခေါ်ပါတယ်(磯部せんせいと呼んでください。)

いかがでしょうか?

ミャンマー語は↑このような文字を使います。日本人にとっては難しい文字のように感じますよね!反対にミャンマー人とっても日本語は大変複雑に感じるでしょう。
何せ、平仮名のほか、カタカナ、漢字もあるのですから・・・💦

突然失礼致しました。有限会社スマイルの磯部と申します。
ミャンマー技能実習生の教育や生活支援に携わっています。
ミャンマーという国を知ってから早3年、ミャンマーの魅力に取りつかれた人間です。

ミャンマー料理を(食べる事)を愛し、ミャンマー語を愛した、恐らく新潟県民のなかでは数少ない者の一人です。

ミャンマー語の能力レベルは「M1」❕ 
1が付くから凄いと思いやもしれませんが、日本語能力レベルで言うところの「N4」です。

<先生>と自分で言うには恥ずかしいばかりです。。。

このブログでは、介護に関わるお話は一切致しません!
ミャンマーの言葉や習慣・文化など、良いところをたくさん、明るく伝えていきたいと考えています。

これから、どうぞ宜しくお願いします。

この記事を書いた人

有限会社スマイル