有限会社スマイル ひさ～しぶりにミャンマー語の学習に少々触れてみたいと思います(^-^;
本日ご紹介するのは「〇〇ありますか？」と、あるのか・ないのか分からないときに聞くミャンマー語での表現です‼
『〇〇ありますか？』
「〇〇ありますか？」と尋ねたいときは、「〇〇 ရှိလား （シラー）」とミャンマー語で伝えましょう(^-^)
〇〇には、人や物、建物などが入ります。
それでは、例文を見ていきましょう♪
【例文１】
〔日本語〕 コーヒーありますか？
〔ミャンマー語〕 ကော်ဖီ ရှိလား（コーフィ シラー）
✅ကော်ဖီ （意味：コーヒー 発音：コーフィ）
【例文２】
〔日本語〕 トイレはありますか？
〔ミャンマー語〕 အိမ်သာ ရှိလား（エインダー シラー）
✅ အိမ်သာ （意味：トイレ 発音：エインダー）
『あります/ありません』
「〇〇ありますか？」と尋ねられた際には、「あります/ありません」と答えますよね‼
ミャンマー語で「あります/ありません」は、「ရှိတယ်（シデー）/ မရှိဘူး（マシブー）」と言います。
上の「例文」に対する返事は、次のようになります。
【例文１の回答（ある場合）】
〔日本語〕 コーヒーは、あります。
〔ミャンマー語〕 ကော်ဖီ ရှိတယ် （ コーフィ シデー）
【例文２の回答（ない場合）】
〔日本語〕 トイレは、ありません。
〔ミャンマー語〕 အိမ်သာ မရှိဘူး（エインダー マシブー）
「〇〇ありますか？」➡「あります/ありません」といった会話は、日常的にも良く使われる表現ですよね(^^)
ミャンマー語のなかでも簡単に覚えられる表現ではないでしょうか♪ぜひ使ってみてください‼