有限会社スマイル 前回の＜助詞part1＞に続き、今回は＜助詞part２＞の学習です(^^)/
＜助詞part２＞では、「～で」や「～に」 の他、「～と～」、「～と（一緒に）」、「～で（～を使って）」など、良く使われる助詞についてもご紹介します♪
助詞3⃣ 【 မှာ（ㇷマー）】
【 မှာ（ㇷマー）】 は日本語で「～で」や「～に」にあたる助詞です。
★例文１（～で）
【日本語】 会社で会います。
【ミャンマー語】 ကုမ္ပဏီ မှာ တွေ့မယ်（コンパニィー ㇷマー トゥエメー）
✅ ကုမ္ပဏီ （発音：コンパニィ― 意味：会社）
✅ တွေ့မယ် （発音：トゥエメー 意味：会います）
★例文２（～に）
【日本語】 あちらに駅があります。
【ミャンマー語】 ဟိုမှာ ဘူတာရုံ ရှိတယ်（ホウㇷマー ブーダーヨウン シィデー）
✅ ဟိုမှာ （発音：ホーㇷマー 意味：あちらに、あそこに）
✅ ဘူတာရုံ （発音：ブーダーヨウン 意味：駅）
✅ ရှိတယ် （発音：シィデー 意味：あります、います）
助詞4⃣【 နဲ့ （ネ）】
【 နဲ့ （ネ）】 は「～と～」、「～と（一緒に）」、「～で（～を使って）」など様々な意味を持つ助詞です。
★例文１（～と～）
【日本語】 あなたと私
【ミャンマー語】 မင်း နဲ့ ငါ（ミィン ネ ンガー）
✅ မင်း （発音：ミィン 意味：あなた）
✅ ငါ（ 発音：ンガー 意味：私※）
※友達等、親しい相手に対して用いる「私」
★例文２（～と）
【日本語】 恋人と（一緒に）旅行しました。
【ミャンマー語】 ချစ်သူ နဲ့ ခရီးသွား ခဲ့တယ်（ チィットゥ ネ カイートワーケッデー）
✅ ချစ်သူ （発音：チィットゥ 意味：恋人）
✅ ခရီးသွား ခဲ့တယ် （発音：カイートワーケッデー 意味：旅行しました）
★例文３（～で）
【日本語】 電車で（を使って）帰って来る予定です。
【ミャンマー語】 ရထား နဲ့ ပြန်လာမယ် （ヤター ネ ピャンラーメー）
✅ ရထား （発音：ヤター 意味：電車）
✅ ပြန်လာမယ် ※（発音：ピャンラーメー 意味：帰ってくる予定です）
※ ပြန် 👈 動詞 「帰る」
※ လာ 👈 動詞 「来る」
以上が＜助詞part２＞でした‼
part１から続いた『助詞』の学習はいかがでしたでしょうか(^^ゞ？？
『助詞』の使い方を覚えられると文章や会話が、より分かりやすく、また相手に伝わりやすいものになりますね♪♫