有限会社スマイル 「何」、「誰」、「どこ/どの」、「なぜ」、「いつ」、「どのように」などの疑問詞をミャンマー語では、どのように表現するのでしょうか⁉
疑問詞と疑問文について学習しましょう(^O^)／
ミャンマー語の疑問詞
疑問詞の一覧表は、次のとおりです(*^^)v
| 疑問詞 | ミャンマー語の疑問詞（発音） |
|---|---|
| 何 | ဘာ（バー） |
| 誰 | ဘယ်သူ（べードゥ） |
| どこ/どの | ဘယ်မှာ/ဘယ်（べーフマ/ベー） |
| なぜ | ဘာဖြစ်လို့（バーピィッロー） |
| いつ（未来） | ဘယ်တော့（ベードー） |
| いつ（過去） | ဘယ်တုန်းက（ベードゥンガ） |
| どのように | ဘယ်လို（ベーロー） |
ミャンマー語では、「いつ」を表す疑問詞は2つあります。未来に対しての「いつ」と過去に対しての「いつ」、未来と過去、どちらに対しての問いかけなのかで使う疑問詞が異なります‼
疑問詞の「疑問文」
疑問文の作り方は、疑問詞を先頭にして、最後に「လဲ（レー）」を付け加えるだけですので簡単です(^_-)
| 疑問詞の疑問文 | ミャンマー語の疑問詞疑問文（発音） |
|---|---|
| 何ですか？ | ဘာလဲ（バーレー） |
| 誰ですか？ | ဘယ်သူလဲ（ べードゥレー） |
| どこですか？ | ဘယ်မှာလဲ（ベーフマレー） |
| なぜですか？ | ဘာဖြစ်လို့လဲ （バーピィッローレー） |
| いつ（未来）ですか？ | ဘယ်တော့လဲ （ベードーレー） |
| いつ（過去）ですか？ | ဘယ်တုန်းကလဲ （ベードゥンガレー） |
| どうですか？ | ဘယ်လိုလဲ（ベーローレー） |
「動詞」の疑問文は、文章の最後が「လား（ラー）」でしたよね。疑問詞で文章を作ると「လဲ（レー）」になりますので、使い分けにはご注意ください‼
どうでしょう。疑問詞疑問文を学習するとほんの少しでも…ミャンマー人とミャンマー語でのコミュニケーションが図れそうな気がしませんか(*’▽’)☆……⁉